【字游自在】年菜解乡愁 Zang Toi返马团圆拜早年 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    【字游自在】年菜解乡愁 Zang Toi返马团圆拜早年

    不是每个人都可以在除夕夜,跟家人一起享用年夜饭,尤其那些为了生活、为着理想而常年离乡背井的人们,每一次回家享用的那一顿家常年菜,吃的虽是食物,解的实为乡愁。对大马旅美著名时装设计师(Zang Toi)来说,数十年来在美国纽约打拚时尚江山,回家往往是一件无法随心所欲的事,跟家人一块吃年夜饭更是遥不可及。但今年却有点不一样,因为春节早来,他有了有别以往的安排,《中国报》于是独家专访与拍摄农历新年前提早返马庆团圆的他,跟本报读者拜个早年!

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    难得冼书瀛在农历新年前返马,自然不能错过机会叫他示范春天里的例牌动作。在我们的要求下,数十年未曾握过毛笔的他,难得挥毫写下“年”字,意寓贺新年、过新年,岁岁年年皆好年!

    进入农历新年倒数阶段,冼书瀛偕同妈妈符金菊一起跟《中国报》读者拜个早年!

     

    那是一个不忧郁的“蓝色星期一”,阳光里有春风吹起春意,距离农历新年不到一个月时间,的妈妈符金菊和哥哥冼书沦,一大早在家中厨房里忙进忙出,忙得不亦乐乎。

    到底有什么重要事发生呢?原来,符金菊的小儿子、冼书沦的小弟,也就是国人熟悉的,难得回国参加侄儿的婚礼,也顺道回家与家人吃饭。


    于是,冼妈妈把一家人都叫来齐聚一堂,算是提早过年庆团圆。趁此难得机会,我们前去与不走在时尚道路上,而是暂时放下工作,跟妈妈与家人温馨互动的他会个面、聊个天。

    提前到冼妈妈的家,但见她一如既往般展现一个长辈对晚辈的可亲问候。至于冼书沦,他则在厨房里埋首苦干,她笑说:“他啊,昨晚准备好全部食材,今天大清早就回来弄了。”

    熟悉家的朋友们都知道,逢年过节或是有久别的家人返家这一天,一定少不了冼家的传统家常菜——海南佳肴,这个午饭聚会尤其不能没有尝过一次便食髓知味的海南鸡饭。

    正午时分,左拎右拉大小行李箱进入家门,上前与久违的他拥抱、寒暄了一下,原来,他当天晚上就要乘搭夜班机返回纽约了。这一趟回家,不过就短短5天罢了。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    按照往常惯例,他都会挑一家餐馆跟家人一起出外用餐,“可是,回家吃饭,妈妈一定会很开心。”果然是“孻仔拉心肝”,最小的儿子最得疼爱,妈妈的心事他怎会不懂呢?

    这天冼家陆陆续续来了大大小小约卅人,有中国、新加坡等地回来的,也有常居在吉隆坡的兄长跟姐姐,一眼望去,有人突然说道:“这是四代同堂呢!”

    但见冼妈妈脸上一直挂着浓得化不开的喜悦笑容,我想,这就是子孙满堂的心满意足吧,这才是真正的幸福堂啊!

    鸡跟饭团、特制酱料,再佐以黄瓜泡菜,这就是经年在他乡的冼书瀛最惦念的家乡味,里头有妈妈的味道。

     

    吃在口里圆在心底

    踏入家门的那一刻,冼书沦早已把蒸、煮、焖、炒好的菜肴盛装好在碗盘内,为应咱们的要求,也为应景,特地把冼家的独门好料——海南鸡饭先摆上餐桌。

    “每次看到这道海南鸡饭,就会让我想起家了,有一种‘在家真好’(home sweet home)的感觉。”真回到家以后,餐桌上原汁原味的海南鸡饭,怎能不马上解掉他心中的乡愁呢?

    他兴致勃勃说这道他从小就吃着长大的家乡菜,还表示由始至今最喜欢的还是鸡屁股和鸡翅膀,至于为何对这两个部位情有所钟,他也给不出一个确切的理由。

    “只是觉得比较美味,我的哥哥们都爱鸡胸,对我来说,那是最不好吃的部位,不仅肉干且无味啊!”作为家里最小的儿子,总是宠着他的妈妈都会不厌其烦地问他:“只是吃这个,够吗?”他则乐滋滋地说:“虽然只有骨,但相当美味。”既然是他的最爱,妈妈自然全依他,“每一次都把鸡屁股和鸡翅膀留给我。”

    “还有……”他指着眼前那碗鸡饭团,感恩地说:“这是用充满感情的双手做出来的呀。”

    这米饭用鸡汤和水来煮,在饭正好熟的时候,把黏稠的米饭搓成海南鸡饭团,一粒粒饭团寓意团圆,他可是吃在口里,圆在心中。

    据其哥哥冼书沦所说,很多人以为鸡饭团源自马六甲,其实,它真正来自海南岛,只不过,马六甲的鸡饭经营者多半为海南人。

    不仅如此,这道海南鸡饭的酱料,也在的舌尖上留下深刻记忆。

    “它看起来基本而简单,只需把老姜、蒜末、海盐、红辣椒磨碎,再以鸡汤和鸡油烫一烫,故口感较滑顺,最后加少量桔汁搅伴而成,出奇美味。”这也是海南鸡饭的灵魂所在。

    但凡有妈妈味道的菜肴,他无一不赞不绝口,妈妈于他不仅擅长烹煮,同时吃得健康且有智慧,“你瞧,这道用白米醋腌制的黄瓜泡菜,可以去掉鸡油带来的油腻感。”

    “过往每一个特别的节日里,我的婆婆和妈妈都会煮海南鸡饭给我们吃,所以,每一年或每两年回一次家时,我都会要求妈妈煮海南鸡饭。”只能说,有妈陪伴的孩子就是幸福。

    最简单的料理最难忘,杂菜炒冬粉是海南人餐桌上另一道经典菜,再一次,海南人离不开海产,料理中的虾米既起到提味作用,也起着提鲜功能。
    咸鱼是海南人家中不可或缺的食材,这道腩肉、豆腐焖咸鱼是传统海南料理之一。

    妈妈的厨艺回味一甲子

    静看静听坐在身边的小儿子,兴致勃勃聊起最爱妈妈煮的菜时,符金菊时而投以关爱眼神,时而展露温暖微笑。

    在被问及冼家传统海南家乡菜时,她指出,除了海南鸡饭,其实还有黑豆油猪肉和炒冬粉,“这些菜肴都是逢年过节时才会煮来吃的。”

    如此大费周章,是为庆团圆之乐,也存传承之心,她卅多岁开始从父亲跟哥哥身上学会这些菜肴的烹调技法,往后岁月里也如法炮制,如今传给了众儿子与媳妇们,“各有各烹煮出来的风味,也各有各喜爱的口味。”

    在7个孩子之中,女儿冼湄湄和排行第六的儿子冼书沦,算是真正传承到她的烹饪技艺,所以,这一天也就由后者掌厨,协助妈妈完成当天约10道菜肴的“大工程”。

    每一道菜都令家人味蕾大开,“我跟他(冼书沦)煮的也不一样呀!”冼妈妈的话才刚落下,童心大发,调皮地问:“谁的比较好吃呢?”说完,迳自大笑起来。

    他马上接着说:“让你知道一下,我妈妈本来不会煮的,直至卅岁以后。”任何事情只要开始了就不怕迟,卅岁以后的努力,也足以撑起整家人近一甲子的味蕾。

    海南岛四周临海,海鲜自然是唾手可得的食材,因而延伸出鱼鳔焖白萝卜这道海南菜,让人吃出满满来自海的味道。

    外头餐馆做不出传统乡味

    既然海南鸡饭是解乡愁的关键味道,自18岁就在纽约打天下的他,是否也在当地找到了合乎其口味的家乡菜海南鸡饭呢?

    “在纽约确实有几家大马风味的餐馆,不过,做出来的都不一样。”他指着妈妈制作的海南鸡饭,以幸福的口吻说道:“这才是真正的传统海南鸡饭!”

    对于常年不在家的他,偶尔也会在纽约的家亲自下厨,但海南鸡饭却从来不在他考虑的范围内,“这道料理太麻烦了,又要斩、又得切。”

    虽说如此,他在纽约依然会以家乡菜来宴客,当然也用它来解乡愁,“不久前的事罢了,我就弄了一道酿全鸡给朋友吃。”

    他指出,这也是妈妈的另一道拿手好菜,“这道料理要用老鸡,然后把猪肉碎、香菜跟毛菇酿进鸡里头,再以慢火焖五六个小时,即告完成。这也是传统海南菜之一。”

    在每个人心里头,必定藏着一种酿着情感、裹着记忆的味道,哪怕只是尝上一口,陈年往事全都溢流而出。这一天,口中的味蕾想必让心中的滋味翻箱倒箧。

     

    在海外打拚的冼书瀛,每一两年才回家一次,家人都珍惜在一起团聚的欢乐时光,这个四代同堂的欢喜画面更是幸福堂的写照。

    二月忙时装展偷闲早过年

    吃了这一顿足以解乡愁的海南年菜饭后,当晚就得马上飞返纽约,自然问他这些年人在他乡的春节如何过,又过得如何?

    他无奈地回说,其实,过去30年几乎都不曾庆祝农历新年,“通常,农历新年都会落在纽约时装周举行之前。”刚好那段时间里,他都得把时间与精力用来应付时装秀。

    所以,当他知道今年的春节落在一月尾时,他乐得咧开嘴笑说:“结果,今年终于可以庆祝农历新年了!”但他声言自己并不喜欢人群,也不打算自己下厨,“我想,我应该会约一个或两三个朋友到餐厅吃一餐吧。”未必只有鞭炮声、逛花市或者年货大街才称得上新年该有的仪式感,安静地过新年不失为一种方式,只要心知道就很好了。

    今年,在家乡和他乡享用过一家人和三两知己的年饭菜之后,他又再度投入马不停蹄的工作中了,盖因二月初的纽约时装周,正在前方等着他再次用新装,继续书写出时装界的惊叹号!

    难得在农历新年前返马,自然不能错过机会叫他示范春天里的例牌动作。在我们的要求下,数十年未曾握过毛笔的他,难得挥毫写下“年”字,意寓贺新年、过新年,岁岁年年皆好年!

     

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT